*** ნანა სასახლეში გაჩნდა, ქეთო შეამჩნია ამიტომ ალექსანდრედ “გარდაისახა” და მიუახლოვდა მას – მე ვნახავ ბავშვს, შენ დაისვენე – უთხრა გაუღიმა და გზა გააგრძელა “სპეცომ” არ ჩაეხუტა, რადგან ეჭვგარეშედ მიხვდებოდა ქეთო, რომ სხვა იყო, ოთახის კარი ფრთხილად შეაღო, ნანამ, უკვე “ქეთოდ” გარდასახულმა – გარეთ გელოდებიან მე დავრჩები ბავშვთან – უთხრა და ოთახის მეორე მხარეს წავიდა,Continue reading

– გამარჯობა, შეიძლება შემოვიდე? – კითხა კაპიტანმა ანასტასიას, კარის ზღურბლზე ატუზულმა – ცხადია – უხასიათოთ უპასუხა ქალმა – აქიდანვე გეუბნები, რომ აქ დასახმარებლად ვარ – ალექსანდრემ მოგიყვა ჩემზე? შენც გიჟი გგონივარ? – ცხადია, არა! – ვითომ რატომ? – ცინიკურად კითხა ანასტასიამ, კაპიტანმა თავიდანვე იცოდა, რომ მარტივი არ იქნებოდა მასთან საუბარი, მართალია ოჯახის წევრები იყვნენ, თუმცაContinue reading

ალტერნატიული სახელი “კაპიტანი” & კაპიტანი როდესაც საჭადრაკო მაგიდან დიდი ბიჭები და გოგონები მიუსხდებიან, პაიკს უფრო მეტი შანსი აქვს ლაზიერად გახდომის, ვიდრე ლაზიერს, ცოცხლად დარჩენის [ავტ შნშ: ავტორი ბრჭყალებში მოიხსენიებს ნანას შესატყვის ნაცვალსახელებს და “მასთან” დაკავშირებულ ეპითეტებს. “არარსებული” [?] ემოციური ფონისა და “მისი” მნიშვნელობვნების უკვდავსაყოფად!] “პაროი”, მოთამაშეს უწევს გასწიროს ლაზიერიც კი იმისთვის, რომ გაიმარჯვოს *** ტატომContinue reading

# A Chance Encounter Meanwhile, I wrote a story that’s “like a novel” [and not like a novel] in the first person… for the first time! On one hand, the text became more personal [?!] and more emotional, but on the other hand, it “tied my hands” in using my usual “deviations”. In other words,Continue reading

– It is done – თქვა რუსამ და შუბლზე აკოცა ქალს – it is done – ნანას ცრემლი ჩამოუვარდა მარჯვენა თვალიდან. რუსამ შეუწმინდა ცრემლი და დაუკოცნა მარჯვენა დამწვარი და დასახიჩრებული ლოყა. მართალია ალექსანდრე ისევ გადაიმტერა, მაგრამ ფეხებზე ეკიდა, რადგან მიცემული პირობა შეასრულა. 200 წლის წინ, განადაგრუბულ მიწაზე იპოვა მომაკვდავი და სახე დამწვარი გოგონა . მაშინვეContinue reading